Camila consigue convencer a Francisca, que es su propio interés el que defiende enviando su carta, Lisabetta tiene miedo, piensa que si su padre se entera se vengara en ellas, pero su tía, esta convencida, de que les conviene librarse de Camila, nadie puede asegurar que por un milagro Timoteo engendre un varón, y entonces ellas se encontraran pidiendo limosna en las esquinas. Lisabetta se lleva las manos a la cara horrorizada, ante esa posibilidad.

Camila aborda a Francisca en el patio para preguntar por su carta, esta le dice que la envió como quedaron, Camila le besa las manos para darle las gracias emocionada.

Ricardo en alta mar sigue un barco mercante desde hace unos días, y se dispone a atacar. Mario pregunta si iza la bandera de la hermandad, pero Ricardo prefiere estar mas cerca antes de ponerlos sobre aviso. En el barco mercante, el pasaje esta tranquilo, pero el capitán ya se dio cuenta que un barco los sigue, no puede ver su bandera, habla con el segundo de abordo sobre la posibilidad de que sean piratas, ante esta circunstancia el capitán se preocupa "Dios no lo quiera este es un mercante con solo dos cañones y de poco alcance" al momento el barco de Ricardo iza la bandera y en el mercante horrorizados se dan cuenta que son piratas, la tripulación se apresta a defenderse, con las pocas armas que tienen, mientras el pasaje se esconde espantado. El barco de Ricardo iza velas y se acerca al mercante a toda velocidad, mientras su tripulación se prepara para el abordaje. Ricardo saca su espada y se prepara para dirigir el ataque mientras arenga a su tripulación "Compañeros demostremos que los piratas sabemos pelear con arrojo, pero también con honor" la tripulación vitorea a su capitán y se lanzan al ataque, Ricardo se sube a las jarcias y ofrece diez monedas de oro al cañonero que tumbe el palo mayor del mercante, el palo mayor cae y se produce el abordaje, pelean cuerpo a cuerpo con las espadas por breve tiempo. Ricardo se dirige directamente al capitán, le coloca la punta de la espada en la garganta  y le ofrece la rendición o la muerte, el capitán del mercante se rinde.

En La Mariana, en casa de Timoteo, este se divierte traspasando con la espada una y otra vez un retrato, que parece ser de su hermano, el padre de Ricardo, entra Camila, que lo mira entre asombrada y asustada, al verla Timoteo la invita a sentarse y le pregunta que quiere. Camila esta aburrida, hace un mes que esta en esa casa y en ese tiempo no ha podido ir ni a la iglesia. Timoteo se sorprende que haya pasado un mes, se interesa sobre si Camila esta preñada, esta le responde que no, Timoteo con gesto de fastidio dice "lastima" Camila no comprende porque es una lastima, ella no habría deseado un hijo de los maleantes que la forzaron. Timoteo, se sirve una copa, mientras expresa su opinión de que todos de algún modo son maleantes, solo que algunos con dinero y educación y otros son  bestias y desarrapados, Timoteo ve el mundo con mucho cinismo, Camila le pide permiso para asistir a una misa, él le da permiso para ir al día siguiente.

 Camila aprovechando que esta de buenas le dice que se aburre, que le gustaría ocuparse en algo. Timoteo le hace ver que tiene en que ocuparse, clases de baile, pintura, música, modales, Camila asiente, pero a ella le gustaría hacer algo mas practico, Timoteo intrigado le pregunta que quiere hacer, ella contesta que le gusta hacer números, cuentas, Timoteo, divertido dice "así que quieres saber cuanto dinero tengo", Camila asustada lo niega inmediatamente, él le pregunta si lee bien, ella contesta que si, Timoteo parece haber encontrado la solución, cuando este aburrido le leerá y además la va a enseñar a jugar ajedrez, un juego en el que se ve que tan listo es uno. Camila no esta nada convencida con esas ideas, prefiere que la ponga ha hacer la limpieza. Timoteo se ríe, "definitivamente tienes alma de criada" Camila contesta afirmativamente "criada quiero ser" Timoteo vuelve a reírse con ganas, y le dice a Camila "No tienes idea de como me diviertes, cualquier mujer en tu situación estaría encantada, feliz de ser tratada como una reina y tu nada, necia con que quieres ser criada" en este punto Timoteo esta muerto de risa, y se deshace en carcajadas, que terminan en un ataque de tos que casi lo ahoga, Camila asustada le atiende. Timoteo repuesto, la mira  con cierta ternura y le dice con tristeza, tienes un temperamento que me agrada, lastima que mi hija no sea como tu, Camila lo mira asombrada, mientras Timoteo parece abatido.

Los piratas han tomado el barco mercante, el capitán le entrega a Ricardo los documentos de los pasajeros, este dispone que suban a los botes salvavidas con víveres y agua suficiente para alcanzar La Florida. Los tripulantes y pasajeros del mercante están asombrados de que les perdonen la vida, Ricardo pregunta por la carga del buque, y después le pide al capitán que suba a los botes con el resto de los tripulantes y pasajeros.

Mientras los botes se alejan uno de los piratas se enfrenta a Ricardo, no esta de acuerdo con su actitud, seguro que los pasajeros tienen familia que pagaría rescate por ellos, no tienen porque soltarlos. Ricardo explica a la tripulación que el barco lleva un buen cargamento, la bodega esta llena de mercancía que se venderá bien, es un buen botín para repartir, el tripulante rebelde vuelve a oponerse, los rescaten dan mucho dinero. Ricardo se enfrenta al rebelde, con mirada fría y voz tranquila, le dice "se supone que debes obediencia a tu capitán pero si no te parece ¿como lo arreglamos?" el pirata se lleva la mano a la espada y acepta el desafió, diciendo "¿por que no Antillano tampoco creas que eres el mejor espadachín de la fraternidad?". Ricardo tranquilo mira su espada y la saca de su funda, responde, "No, pero si quieres probar tu suerte estoy dispuesto" el pirata ataca a Ricardo, este se hace a un lado esquivando su espada y de un solo tajo le corta el cuello y lo tira por la borda, después se vuelve hacia la tripulación y grita "alguien mas tiene algún problema o todos están de acuerdo" los piratas gritan a coro que están del lado de su capitán. Ricardo después del incidente da las órdenes pertinentes, quiere que amarren el mercante a "La Salamandra" para remolcarlo a puerto, la tripulación se apresura a cumplir las órdenes.

Camila en La Mariana a acudido a misa acompañada de Ascanio, a la salida, es observada por Mercedes, Francisca y Lisabetta que también han acudido al servicio religioso, hablan de ella a Mercedes  le parece una mujer bonita y fina, Francisca, venenosa, opina que lo fina no le quita lo ramera. Mercedes pregunta si Timoteo se acuesta con ella, Lisabetta responde que los criados dicen que no, Francisca se lleva el abanico a la boca con gesto de preocupación, no sabe que pensar, si solo fuera una querida no seria peligrosa, pero no sabe lo que pretende su hermano con ella.

Camila ve a Jimena al otro lado de la calle y pide permiso a Ascanio para saludarla, las dos se abrazan con alegría y se cuentan sus respectivos destinos. Jimena se sorprende ante la elegancia del atuendo de Camila, esta le cuenta que la compro un hombre mayor muy rico. Jimena le confía que no le va tan mal, es cocinera en casa de un hacendado, Camila quiere saber si la tratan bien, Jimena se ríe, el señor la ha llevado a la cama unas cuantas veces y la señora esta muy celosa, Camila expresa su disgusto, Jimena le quita importancia, con una sonrisa dice, que al menos no la han hecho azotar, esta bien no ha tenido mala suerte. Camila quiere saber si Jimena si sabe algo de Claudio y Ángel, ella la mira sorprendida, no sabe nada, fue vendida antes de que los hermanos salieran a subasta y todavía esta en la creencia que el Antillano los compro y los libero. Camila la desengaña, ella vio cuando un hombre los compro y Lázaro no hizo nada, el Antillano los traición, les hizo tragar un cuento y luego no cumplió. Jimena le cuenta que ha oído hablar del Antillano, que es originario de la Mariana, de buena familia, pero mato a una mujer y huyo antes de que le aprendieran, Camila se interesa por los motivos, ¿fueron los celos? Jimena contesta que no, fue por borracho, la mujer era una fulana cualquiera pero estaba embarazada, "de él" pregunta Camila horrorizada, Jimena no lo sabe, los chismes no llegan a tanto. Camila siente mucho rencor hacia el Antillano piensa que ese hombre es un monstruo, las dos comentan que le dan pena los muchachos. Jimena quiere saber mas de Camila quien es su amo y como es su vida, ella le cuenta que se llama don Timoteo de Salamanca, Jimena saca la conclusión de que es su querida, pero su amiga lo desmiente, es una situación muy rara, la trata muy bien, le da clases de pintura, música, modales, pero ella no sabe que pretende.

En San Fernando Alberto y Uriel hablan de sus planes de asaltar caravanas, ya están listos, y la temporada esta a punto de empezar, están conversando delante de la herrería de Santiago, que ciego de rabia al ver al causante de su desgracia, quiere levantarse de la silla y se cae, pero nota que siente las piernas, pide a sus ayudantes que le coloquen un banco enfrente y consigue levantar la pierna y ponerla encima. Las dos familias se reúnen para hablar de como ayudar a Santiago a recuperarse, hablan de hacerle unas muletas, pero antes tiene que fortalecer, las piernas, con masajes, Vasco tiene la idea de hacer una pelota y que con los pies la vaya moviendo de un lado a otro, de esa forma fortalecerá las piernas, todos se muestran muy felices y esperanzados, sobre todo a Rita que lo mira con amor y devoción.

Ofelia y Justo hablan en la terraza de la casa de Rita, ha Ofelia le impresiona la dedicación de Rita por su hijo, y piensa que puede ser una buena esposa para Santiago, pues este tiene que olvidar a Camila y rehacer su vida, y a ella Rita le gusta para nuera. Rita que ha escuchado a escondidas se siente feliz pues esta a punto de alcanzar lo que siempre quiso, ha vivido toda su vida enamorada en silencio de Santiago y ahora, desaparecida su hermana, ella puede ser su esposa.

El Antillano ha llegado a puerto con los dos barcos, habla con Mario de los cambios que hay que hacerle para que no lo reconozcan, y del armamento que tienen que agregarle, cuando piensan en como bautizarlo, Mario sugiere irónico que podría llamarlo Camila, Ricardo se queda pensativo y acepta, se llamara "La Camila".

La carta que envió Camila llega a San Fernando, el cartero llega a la casa de los Darien en el momento en que Rita sale de casa y se la entrega a ella. Rita la mira sorprendida pues viene del extranjero, con curiosidad la abre y le va cambiando el color según la lee. Camila ha reaparecido para destrozar otra vez sus sueños, estruja la carta entre sus manos, sabe que si la entrega  todas sus esperanzas de casarse con Santiago desaparecerán, esta vez no esta dispuesta ha hacerse a un lado y perder otra vez, así que rompe la carta en mil pedazos y la entierra al pie de un árbol.

Ricardo entra en la taberna donde están reunidos los piratas, se dirige hacia Foreman y le cuenta que ya tiene otro barco. Foreman intrigado le pregunta donde lo consiguió, Ricardo responde que en el mar de La Florida, así que en esas condiciones quedan en lo dicho, la misma parte que el Holandés, el ocho por ciento. Foreman se pone de pide, le da la mano y sellan el acuerdo, Ricardo le dice que cuando llegue el momento estará a sus ordenes, Foreman sale de la taberna seguido por el Holandes que estaba sentado él, al pasar lanza una mirada asesina a Ricardo  mientras muestra su espada. Mario le dice a su amigo que se ha ganado un enemigo poderoso, Ricardo lo sabe, pero no le importa,  ya que tiene que llevar esa vida que valga para algo lo que hacen. Se sientan en la taberna y piden comida, Ricardo quiere dejar la piratería, pero Mario le dice que para instalarse en un lugar donde no les alcance la justicia española necesitan mucho dinero, Ricardo asegura que lo va a tener y además esposa y hijos, quiere rehacer su familia, que el apellido Salamanca no se pierda, se lo debe a su padre, a Mario también le gusta el plan, se acuerda de Jimena, la mujer que acompañaba a Camila, a él le gustaría una mujer así, Ricardo se sorprende,  y exclama "una ramera". Mario se ríe, mientras dice "a poco nosotros somos santos", Ricardo esta de acuerdo, pero para madre de sus hijos quiere una mujer decente. Mario vuelve a reírse y le dice que las decentes también ponen cuernos, Mario se queda pensativo, quizás debieron comprarlas, puesto que ninguno de los dos puede olvidar a esas mujeres, Ricardo melancólico  esta de acuerdo pero llegaron tarde.

En La Mariana, Camila espera noticias de su familia mientras recuerda su amor con Santiago, su vida a su lado, va en busca de Francisca y le pregunta si de verdad mando la carta, Francisca de muy malos modos le contesta que en eso quedaron y lo hizo, Camila le pide perdón, pero esta muy nerviosa pues ya pasaron muchas semanas, Francisca le dice que una carta a México tarda mucho en llegar, y le advierte que tenga cuidado con lo que dice cuando lleguen sus parientes, porque si la compromete, a ella le va a ir mal, pero a Camila peor, Camila le asegura su discreción y le agradece su ayuda. Timoteo ha estado observando la conversación escondido detrás de un árbol y va a interrogar a Ascanio, quiere saber si su hermana y Camila se han hecho amigas, Ascanio no ha observado nada, solo se saludan cuando se encuentran en el patio, Timoteo amenaza a Ascanio con devolverle a la cárcel donde lo saco para que se pudra por el resto de sus días si le engaña.

En San Fernando, Santiago continúa con sus ejercicios para fortalecer sus piernas y poder volver a caminar. Poco a poco consigue levantarse de la silla y comenzar a caminar con muletas ayudada por sus amigos. Rita le da masajes a Santiago en sus piernas con mucha dedicación, pero él se siente incomodo, dice que no es trabajo para ella, Rita insiste en ayudarlo, daría su vida porque volviera a ser el de antes, Santiago le responde que jamás volverá a ser el de antes. Rita continúa con los masajes, que más bien son apasionadas caricias.

Mientras tanto Camila pinta en el  patio, Timoteo se acerca y al ver el resultado de sus esfuerzos comenta  que evidentemente no tiene ninguna dote para la pintura. Camila le dice que esta aburrida que quiere salir ver gente, Timoteo se ofrece a acompañarla, pero ella lo rechaza, Timoteo se encoge de hombros indiferente y se va. Camila en un ataque de rabia comienza a tirar todo lo que tiene a su alrededor, llega Francisca para ver a que viene esa rabieta, Camila le dice que no quiere esta ahí que desea volver a su tierra con su familia y su prometido, mira con rabia a Francisca, esta segura que no mando ninguna carta, Francisca le responde que desde luego que la mando ella no la quiere en esa casa, quizás su familia no quiera saber nada de ella Camila asegura que eso no es posible, que la quieren, la adoran, Francisca no entiende entonces  de que se preocupa, vendrán por ella, a lo mejor en esos momentos están cruzando el mar para buscarla. Camila le suplica a dios que sea cierto que lleguen ya a por ella.

En su cuartel general Ricardo se entretiene escribiendo la historia de la piratería, entra Mario con una carta de Foreman los cita en dentro de dos semanas en bahía de cerdos, van a llevar los dos barcos. Ricardo esta preocupado porque no ha recibido noticias de su familia, Mario lo tranquiliza, eso quiere decir que están bien, aunque sabe que la noticia que le gustaría recibir es que su tío entrego su alma al creador. Ricardo asegura que le da igual, aunque para Lisabetta seria una liberación pues su padre siempre la  trato muy mal, Mario le señala que en cuanto su tío se muera se convertirá en una mujer muy rica, y puede que hasta marido encuentre, Ricardo estaría muy contento por ella, Mario piensa que quizá su prima le devuelva lo que su tío le quito, Ricardo señala que su tío no le quito nada, que al volverse prófugo de la justicia expropiaron sus bienes y se los concedieron a el, Lisabetta le quiere, y es capaz de hacerlo pero a ella él no se lo aceptaría, a Mario no le parece bien, es el fruto del trabajo de su padre, Ricardo dice que solo pelearía por esa fortuna si su tío hiciera testamente a favor de otra persona, Mario piensa que podría volver a casarse, todos los hijos varones que ha tenia han muerto, quizá lo intente de nuevo. Ricardo lo mira y se ríe incrédulo, a su edad duda que pueda preñar una mujer, Mario se ríe y dice que nunca se sabe, los dos se ríen a carcajadas ante semejante idea.

En La Mariana Timoteo esta intentando enseñar a jugar al ajedrez a Camila que no pone demasiado interés, mientras Camila mueve una pieza Timoteo le dice que la ha estado observando y va a casarse con ella, Camila no responde, Timoteo insiste, va a casarse con ella, Camila lo mira le pregunta porque, Timoteo irónico asegura que porque quiere, Camila seria dice que ella no, Timoteo no entiende como es tan tonta, le esta haciendo un gran honor, será la señora de Salamanca, a Camila eso no le importa no quiere casarse, Timoteo le asegura que su voluntad no cuenta, es una cosa que él ha decidido y se hará. Camila se levanta y le enfrenta, no se casara con él, tiene prometido y esta enamorada, si se ha de casar ha de ser solo con Santiago no con otro y es su ultima palabra, y sin esperar respuesta sale de la habitación dejando a Timoteo con la palabra en la boca, este se ríe y levanta la copa y bebe en honor a ella.

Camila sale al patio y va a buscar a Francisca y Lisabetta para pedir ayuda, Timoteo se lo imagina llama a Ascanio y le pide que este al pendiente porque algo van a intentar, Ascanio asiente y sale  de la sala.

Camila le cuenta a Lisabetta y Francisca que Timoteo quiere casarse con ella, ninguna entiende que pretende, Camila dice que es un viejo loco, se postra a los pies de Francisca y le pide ayuda para escapar, quiere volver a su tierra, han pasado meses desde que mando la carta y nadie ha venido a por ella, así que la carta seguramente se perdió, le suplica que la ayude.

Lisabetta en su alcoba conversa con su tía sobre las intenciones de su padre, ninguna de las dos piensa que pueda engendrar, llegan a la conclusión de que quiere casarse para heredárselo todo a Camila. Lisabetta no lo entiende, ella no le ha hecho ningún daño, no sabe cual es su falta, a no ser que sea nacer mujer y quedarse ciega, Francisca es de la opinión de que mas que con su hija tiene que ver con Ricardo, la ciega se sorprende, no entiende que tiene que ver su primo en ese asunto.

Camila, al día siguiente, sale al encuentro de Timoteo en el patio y le suplica que se busque otra mujer para casarse. Timoteo no ve la razón si ya la tiene a ella, Camila insiste en que no se quiere casar y que ningún cura celebrara el matrimonio si la mujer no quiere, Timoteo muy seguro dice que no se va a rehusar, y sale a la calle seguido por la voz de Camila que afirma que se rehusara. Ascanio cierra la puerta, Camila se dirige a él y le pregunta si es de palo, se arrodilla en el suelo llorando y le pregunta si no le da pena lo que le esta pasando, "porque no me ayudas porque no haces algo", Ascanio le contesta que cada uno tiene sus problemas, él también es siervo, don Timoteo lo compro lo saco de la cárcel, había matado a un hombre, y puede devolverle a ella por el resto de su vida en cuanto quiera.

Mercedes sabe perfectamente porque se quiere casar, sabe que Lisabetta se lo devolvería todo a Ricardo y no quiere que eso suceda. La ciega no entiende que le importa a su padre lo que haga con la herencia, Mercedes asegura que es un maldito viejo rencoroso, que nunca le perdono a su hermano que... se interrumpe, Lisabetta pregunta curiosa cual fue la falta... Mercedes duda y después contesta, "que fuera rico" siempre le tuvo envidia y cuando Pedro falleció traslado el odio al hijo, ella lo sabe perfectamente. Francisca dice que Pedro tampoco era un blanca paloma, se porto muy mal tanto con Timoteo como ella. Mercedes es partidaria de escribir a Ricardo para que venga pero Lisabetta no esta de acuerdo no quiere arriesgar la vida de su primo, Francisca llega a la conclusión de que es mejor deshacerse de la mujer.

En la casa Camila desesperada deambula de una lado a otro, Francisca se le acerca y le dice que esta dispuesta a ayudarla a escapar. Ella no ve como, Ascanio no se mueve de la puerta, Francisca le dice que hay otra salida, es pequeña, pero ella como es menuda cabe, Camila siente volver la esperanza.